1 00:00:06,640 --> 00:00:10,639 Do we have 1.3? Thank you. 2 00:00:10,640 --> 00:00:15,639 Bid stands at £1.3 million with you, madam. 3 00:00:15,640 --> 00:00:18,639 Do I hear any more for this beautiful 18th-century 4 00:00:18,640 --> 00:00:23,079 Zhaoqing dragon design vase, rarely brought to market? 5 00:00:23,080 --> 00:00:25,639 £1.35 million with you, sir. 6 00:00:25,640 --> 00:00:27,639 £1.35 million. 7 00:00:27,640 --> 00:00:30,639 £1.4 million? 8 00:00:30,640 --> 00:00:32,359 Thank you. 9 00:00:32,360 --> 00:00:36,639 Currently at £1.4 million. 10 00:00:36,640 --> 00:00:38,639 Sir, do I have £1.45 million? 11 00:00:38,640 --> 00:00:40,639 £1.45 million with you, sir. 12 00:00:40,640 --> 00:00:42,919 Do I hear £1.5 million? 13 00:00:42,920 --> 00:00:44,319 £1.5 million. 14 00:00:44,320 --> 00:00:49,360 We are now at £1.5 million with you, madam. 15 00:00:50,760 --> 00:00:52,639 Back with you, sir. £1.55 million. 16 00:00:52,640 --> 00:00:54,560 Madam? 17 00:00:55,640 --> 00:00:57,399 £1.6 million. 18 00:00:57,400 --> 00:00:58,800 Do I hear £1.65 million? 19 00:01:02,000 --> 00:01:05,639 £1.65 million? No? 20 00:01:05,640 --> 00:01:09,600 In the room with you at £1.6 million. 21 00:01:10,640 --> 00:01:12,639 Going once, 22 00:01:12,640 --> 00:01:14,200 going twice. 23 00:01:15,640 --> 00:01:17,359 £2 million. 24 00:01:17,360 --> 00:01:18,680 AUDIENCE GASP 25 00:01:21,640 --> 00:01:24,639 With the lady at the back for £2 million. 26 00:01:24,640 --> 00:01:25,800 Any advance? 27 00:01:30,640 --> 00:01:33,639 At £2 million. All done? 28 00:01:33,640 --> 00:01:37,639 Going once, going twice. 29 00:01:37,640 --> 00:01:39,639 Sold. 30 00:01:39,640 --> 00:01:41,639 Congratulations, madam. 31 00:01:41,640 --> 00:01:43,320 Thank you. 32 00:01:59,080 --> 00:02:01,639 We now move on to lot number 17, 33 00:02:01,640 --> 00:02:04,639 a reproduction marble sarcophagus 34 00:02:04,640 --> 00:02:07,479 with Indo-Chinese touches. 35 00:02:07,480 --> 00:02:09,440 Who will start the bidding for me? 36 00:02:14,640 --> 00:02:16,639 Harry. Hello, Mum. 37 00:02:16,640 --> 00:02:18,639 This is a surprise. 38 00:02:18,640 --> 00:02:20,639 It's been a while. 39 00:02:20,640 --> 00:02:23,639 Going to have me escorted off the premises? 40 00:02:23,640 --> 00:02:26,400 You're always welcome. I never wanted us to... 41 00:02:27,640 --> 00:02:31,639 Look, perhaps we can have a drink together later. 42 00:02:31,640 --> 00:02:33,399 Bit late for that, isn't it? 43 00:02:33,400 --> 00:02:34,840 Causing trouble, Harry? 44 00:02:36,040 --> 00:02:37,640 More your department, isn't it? 45 00:02:39,960 --> 00:02:43,719 It all went smoothly, so - cheers. 46 00:02:43,720 --> 00:02:45,639 GLASSES CLINK 47 00:02:45,640 --> 00:02:47,640 Keep your voice down. 48 00:02:50,640 --> 00:02:54,639 You ignorant woman. That is China's heritage. 49 00:02:54,640 --> 00:02:58,639 And you treat it like some sort of trinket. 50 00:02:58,640 --> 00:03:02,639 You will regret this. That's enough, madam. Don't touch me. 51 00:03:02,640 --> 00:03:04,640 What a fuss! 52 00:03:07,640 --> 00:03:09,639 Now, I wonder - 53 00:03:09,640 --> 00:03:11,640 is there any more champagne? 54 00:03:14,640 --> 00:03:19,280 Here's to your wonderful vase. Cheers. Cheers. Cheers. 55 00:03:22,000 --> 00:03:24,039 Good morning, Lady Margaret. Good morning. 56 00:03:24,040 --> 00:03:28,640 Would you like to follow me? Right. So exciting. 57 00:03:53,640 --> 00:03:55,040 Sorry. 58 00:04:04,640 --> 00:04:07,639 This is it. Lot 16. 59 00:04:07,640 --> 00:04:09,360 Can I take a look? 60 00:04:18,640 --> 00:04:21,639 Well... 61 00:04:21,640 --> 00:04:23,120 Where is it? 62 00:05:20,640 --> 00:05:23,639 Oh, yes. Hello. I was wondering if you could help me. 63 00:05:23,640 --> 00:05:25,639 I'm trying to track down my father. 64 00:05:25,640 --> 00:05:27,639 His name is Ron Palmer. 65 00:05:27,640 --> 00:05:29,639 He's white. 66 00:05:29,640 --> 00:05:32,639 Uh, he's early 70s. He's very chatty. 67 00:05:32,640 --> 00:05:35,639 Would have been admitted in the last four days or so. 68 00:05:35,640 --> 00:05:38,640 I'll have a look for you. Can you hold? Yes, I'll hold. 69 00:05:45,640 --> 00:05:48,639 Hello? Hi. Mr Palmer? Yes. 70 00:05:48,640 --> 00:05:52,639 Sorry. Can't find anyone of that name. OK. 71 00:05:52,640 --> 00:05:54,640 Thanks for your help. No problem. 72 00:06:00,000 --> 00:06:01,680 BELL RINGS 73 00:06:04,640 --> 00:06:06,639 Mick Palmer? Yes. Can I help? 74 00:06:06,640 --> 00:06:09,639 I'm looking for someone to find a painting for me. 75 00:06:09,640 --> 00:06:11,639 It's a work by Walter Sickert. 76 00:06:11,640 --> 00:06:13,639 It's been stolen. 77 00:06:13,640 --> 00:06:15,639 Well, I'm sorry to hear that, 78 00:06:15,640 --> 00:06:18,639 but I don't work freelance, and I don't appreciate 79 00:06:18,640 --> 00:06:20,879 people just turning up on my doorstep, either. 80 00:06:20,880 --> 00:06:24,639 It's been stolen by a man named Ron Palmer. 81 00:06:24,640 --> 00:06:26,639 It's your father, I believe. 82 00:06:26,640 --> 00:06:27,960 Let's talk inside. 83 00:06:32,480 --> 00:06:33,520 Nice place. 84 00:06:35,640 --> 00:06:37,959 You're taking a bit of a risk, aren't you? 85 00:06:37,960 --> 00:06:42,639 We have your father. He's all tucked up, safe and sound. What? For now. 86 00:06:42,640 --> 00:06:45,399 You know exactly what your dad does. He's not part of my life any more. 87 00:06:45,400 --> 00:06:47,639 I'm not sure that's how some of your colleagues see it. 88 00:06:47,640 --> 00:06:52,639 Those rumours you tipped Ron off before he disappeared 15 years ago. 89 00:06:52,640 --> 00:06:54,639 Wouldn't take much to end your career. 90 00:06:54,640 --> 00:06:56,439 And I'm sure you don't want that, 91 00:06:56,440 --> 00:06:58,640 what with your dad looking so frail. 92 00:07:01,640 --> 00:07:03,639 This is the work. 93 00:07:03,640 --> 00:07:07,639 Once it's returned, we'll talk about getting your dad back. 94 00:07:07,640 --> 00:07:10,080 Find it. Call me. 95 00:07:12,640 --> 00:07:15,159 I'll be in touch. Clock's ticking. 96 00:07:15,160 --> 00:07:17,239 Have we met before? 97 00:07:17,240 --> 00:07:18,560 The sooner, the better. 98 00:07:19,640 --> 00:07:21,320 I'll see myself out. 99 00:07:36,640 --> 00:07:40,639 What time do you call this then? Something came up. Sorry. 100 00:07:40,640 --> 00:07:43,639 So, this is a new one for me - pottery theft. Yeah, yeah. 101 00:07:43,640 --> 00:07:46,639 Come on, we're late. 102 00:07:46,640 --> 00:07:48,640 Someone got out of the wrong side of bed this morning. 103 00:07:52,640 --> 00:07:55,640 This is Greg Kemp, head of security. 104 00:07:57,640 --> 00:08:00,639 I want all the CCTV from last night until this morning 105 00:08:00,640 --> 00:08:03,639 and details of the vase. Yes, of course. 106 00:08:03,640 --> 00:08:06,640 Well, Kemp, is there a catalogue? Yeah. 107 00:08:09,640 --> 00:08:12,639 I want all these crates opened and searched. 108 00:08:12,640 --> 00:08:14,639 Let's find out if there's anything else missing. 109 00:08:14,640 --> 00:08:16,640 It's lot 16. 110 00:08:19,640 --> 00:08:21,639 18th-century Zhaoqing vase. 111 00:08:21,640 --> 00:08:24,160 The dragon design. It's beautiful. 112 00:08:26,440 --> 00:08:28,639 Could you take us through last night? 113 00:08:28,640 --> 00:08:30,639 Yeah, so, everything gets packed and taken down. 114 00:08:30,640 --> 00:08:33,639 We opened it up this morning, and the crate was empty. 115 00:08:33,640 --> 00:08:35,639 Alarm still on. No sign of entry. 116 00:08:35,640 --> 00:08:37,639 And the vase was definitely in the crate 117 00:08:37,640 --> 00:08:39,639 when it entered the vault? 100%. 118 00:08:39,640 --> 00:08:42,639 Me and Olivia oversee the whole process. 119 00:08:42,640 --> 00:08:45,960 And there's no way in or out except the main entrance? None. 120 00:08:48,640 --> 00:08:50,639 Who has access to the locks? 121 00:08:50,640 --> 00:08:52,639 Just Kemp and myself. 122 00:08:52,640 --> 00:08:54,639 Fingerprint recognition. 123 00:08:54,640 --> 00:08:57,639 So, a £2 million vase, 124 00:08:57,640 --> 00:08:59,639 in a sealed vault, 125 00:08:59,640 --> 00:09:01,639 with no way in or out has just 126 00:09:01,640 --> 00:09:03,399 disappeared into thin air? 127 00:09:03,400 --> 00:09:04,479 PHONE PINGS 128 00:09:04,480 --> 00:09:07,039 Olivia, Drew Carswood is here. 129 00:09:07,040 --> 00:09:10,640 Well, I'd better speak to him. Excuse me. 130 00:09:13,720 --> 00:09:15,439 Who's Drew Carswood? 131 00:09:15,440 --> 00:09:17,160 He's the dealer selling the vase. 132 00:09:24,440 --> 00:09:26,200 I was half-expecting Dracula. 133 00:09:29,120 --> 00:09:31,639 Could do without this. Just keep your mouth shut for once. 134 00:09:31,640 --> 00:09:34,639 You can do that, can't you? Mr Carswood? 135 00:09:34,640 --> 00:09:37,639 DI Palmer, Heritage Crime, DC Malik. 136 00:09:37,640 --> 00:09:39,639 We'd like to talk to you about last night. 137 00:09:39,640 --> 00:09:41,639 I'm sure there's a perfectly simple explanation. 138 00:09:41,640 --> 00:09:44,639 Yeah, well, there'd better be. I'm out two million quid. 139 00:09:44,640 --> 00:09:46,639 Uh, when we've accounted for everything, 140 00:09:46,640 --> 00:09:48,639 can the other buyers collect? 141 00:09:48,640 --> 00:09:51,639 Once forensics are finished up, go ahead. 142 00:09:51,640 --> 00:09:53,639 Was there anything unusual about the auction? 143 00:09:53,640 --> 00:09:55,639 Nothing. A successful evening. 144 00:09:55,640 --> 00:09:57,639 What about Harry, then? 145 00:09:57,640 --> 00:09:59,639 Who's that? Drew, don't be ridiculous. 146 00:09:59,640 --> 00:10:01,639 Harry's my son. 147 00:10:01,640 --> 00:10:03,639 Yeah, and what was he even doing there, eh? 148 00:10:03,640 --> 00:10:05,039 You wanna have a word with him. 149 00:10:05,040 --> 00:10:07,639 Uh, well, there was the incident with the Chinese lady. 150 00:10:07,640 --> 00:10:09,639 A disappointed bidder. 151 00:10:09,640 --> 00:10:11,639 A small altercation with Lady Margaret. 152 00:10:11,640 --> 00:10:13,639 I had to show her out. 153 00:10:13,640 --> 00:10:15,639 She was making all sorts of threats. 154 00:10:15,640 --> 00:10:19,639 Got a name for us? Qian. Xie Qian. 155 00:10:19,640 --> 00:10:22,640 She's a cultural attache at the Chinese embassy. 156 00:10:34,640 --> 00:10:37,560 You want to know why someone would steal a piece of pottery? 157 00:10:38,640 --> 00:10:41,639 Emperor Zhaoqing oversaw the end 158 00:10:41,640 --> 00:10:44,639 of one of the most bloodthirsty periods in Chinese history, 159 00:10:44,640 --> 00:10:47,639 and yet they created this. 160 00:10:47,640 --> 00:10:49,639 If you're lucky enough to see it in person, 161 00:10:49,640 --> 00:10:52,360 it's like the glaze is still liquid. 162 00:10:53,640 --> 00:10:55,639 Very eloquent. 163 00:10:55,640 --> 00:10:57,639 You appreciate China's heritage. 164 00:10:57,640 --> 00:11:00,639 Well, what we have left after being picked clean by the West. 165 00:11:00,640 --> 00:11:03,639 Miss Qian, thank you for seeing us. 166 00:11:03,640 --> 00:11:05,279 Happy to help. 167 00:11:05,280 --> 00:11:10,639 Yesterday evening, you attended an auction at Mountford's, 168 00:11:10,640 --> 00:11:15,639 where you put in a number of bids for this vase. 169 00:11:15,640 --> 00:11:19,639 That is my job. That vase belongs to China. 170 00:11:19,640 --> 00:11:21,639 Mountford's told us you were angry to miss out. 171 00:11:21,640 --> 00:11:24,639 You threatened the winning bidder. 172 00:11:24,640 --> 00:11:26,639 Ridiculous woman. 173 00:11:26,640 --> 00:11:28,639 She pushed the vase beyond my budget 174 00:11:28,640 --> 00:11:31,639 simply to satisfy her own monstrous ego. 175 00:11:31,640 --> 00:11:35,639 The vase was stolen last night. How is that possible? 176 00:11:35,640 --> 00:11:38,639 Would you mind telling us where you were last night 177 00:11:38,640 --> 00:11:40,639 after the auction? 178 00:11:40,640 --> 00:11:44,599 I was here. Can anyone confirm that? 179 00:11:44,600 --> 00:11:48,639 Let me remind you, I am a Chinese government official 180 00:11:48,640 --> 00:11:51,320 and I have full diplomatic immunity. 181 00:12:05,080 --> 00:12:08,079 Auction catalogues from Mountford's. 182 00:12:08,080 --> 00:12:09,799 I'll stick with the CCTV, thanks. 183 00:12:09,800 --> 00:12:11,079 PHONE BUZZES 184 00:12:11,080 --> 00:12:13,079 Another cheese sandwich? Yeah. 185 00:12:13,080 --> 00:12:14,560 Don't you ever fancy a change? 186 00:12:18,080 --> 00:12:21,079 Uh, you heard from Olivia's son, Harry, yet? 187 00:12:21,080 --> 00:12:24,119 Not answering his phone. Get an address. Let's track him down. 188 00:12:24,120 --> 00:12:26,480 PHONE PINGS 189 00:12:29,080 --> 00:12:32,079 Vase turn up on eBay? 190 00:12:32,080 --> 00:12:34,079 It's Rosa. She's back in London. 191 00:12:34,080 --> 00:12:36,079 Would have to be this week. 192 00:12:36,080 --> 00:12:38,079 She's giving you another chance? 193 00:12:38,080 --> 00:12:40,079 Dinner part two. 194 00:12:40,080 --> 00:12:42,079 Hey, you can make her a cheese sandwich. 195 00:12:42,080 --> 00:12:45,080 Just make sure you keep your dad away this time, right? 196 00:12:47,080 --> 00:12:49,079 You got anything yet? 197 00:12:49,080 --> 00:12:51,079 The vase is definitely inside the vault. 198 00:12:51,080 --> 00:12:54,079 I've tracked it getting boxed up and taken all the way in. 199 00:12:54,080 --> 00:12:55,440 But there is something odd. 200 00:12:58,880 --> 00:13:00,679 I've gone back a bit earlier. 201 00:13:00,680 --> 00:13:05,079 This is the camera outside the goods lift. This guy enters the lift, 202 00:13:05,080 --> 00:13:09,079 and then 30 seconds later, the lift arrives in the basement, 203 00:13:09,080 --> 00:13:11,079 and he's gone. 204 00:13:11,080 --> 00:13:14,079 Keeps his face hidden. He knows where the cameras are. 205 00:13:14,080 --> 00:13:17,079 Someone could hide in that. I did check it, boss. 206 00:13:17,080 --> 00:13:19,079 I know. I saw. 207 00:13:19,080 --> 00:13:21,080 Find out where and when it was delivered. 208 00:13:26,080 --> 00:13:28,079 Hello. DC Malik. 209 00:13:28,080 --> 00:13:32,079 I need a delivery address and contact details for lot 17. 210 00:13:32,080 --> 00:13:34,079 This is it. 211 00:13:34,080 --> 00:13:36,080 Try the button. 212 00:13:59,080 --> 00:14:01,080 It was delivered about 30 minutes ago. 213 00:14:14,080 --> 00:14:17,080 See? Empty. 214 00:14:23,760 --> 00:14:26,079 HE KNOCKS 215 00:14:26,080 --> 00:14:28,079 It's hollow. 216 00:14:28,080 --> 00:14:29,080 Come on. 217 00:14:36,720 --> 00:14:39,040 Harry Mountford. Yep. 218 00:14:43,080 --> 00:14:45,079 No, that's great. You've been very helpful. 219 00:14:45,080 --> 00:14:46,640 OK. Thank you. 220 00:14:52,080 --> 00:14:54,079 Any sign of the vase? No. 221 00:14:54,080 --> 00:14:58,079 No sign of a wallet or phone, either. You? 222 00:14:58,080 --> 00:15:00,079 Company who bought the sarcophagus 223 00:15:00,080 --> 00:15:03,079 was registered to this address, one director - Harry Mountford. 224 00:15:03,080 --> 00:15:05,079 Hmm. That figures. There's more. 225 00:15:05,080 --> 00:15:09,079 Company selling the sarcophagus also registered here. 226 00:15:09,080 --> 00:15:12,079 Sole director... Harry Mountford. 227 00:15:12,080 --> 00:15:16,079 He sold the sarcophagus to himself. He hid inside it, 228 00:15:16,080 --> 00:15:19,079 knowing it was going into the vault overnight. 229 00:15:19,080 --> 00:15:21,079 So, once he was inside, all he had to do 230 00:15:21,080 --> 00:15:23,999 was get the vase and wait. 231 00:15:24,000 --> 00:15:27,199 I'm guessing he climbed back inside just before they came 232 00:15:27,200 --> 00:15:28,960 and opened up in the morning. 233 00:15:31,080 --> 00:15:34,079 One for the way in, one for the way out. 234 00:15:34,080 --> 00:15:36,639 But something went wrong, and he... 235 00:15:36,640 --> 00:15:37,640 Asphyxiation. 236 00:15:39,080 --> 00:15:41,079 And if the vase isn't here... 237 00:15:41,080 --> 00:15:43,079 Harry had accomplices. 238 00:15:43,080 --> 00:15:46,079 And they took the vase, but not the body. 239 00:15:46,080 --> 00:15:48,079 Brutal. 240 00:15:48,080 --> 00:15:50,080 And there's this. 241 00:15:59,080 --> 00:16:01,079 Puncture marks. 242 00:16:01,080 --> 00:16:04,079 He was holding on to something when he died. He was clasping it. 243 00:16:04,080 --> 00:16:07,079 And it was taken by the person or the people 244 00:16:07,080 --> 00:16:08,720 that took away the vase. 245 00:16:10,480 --> 00:16:13,119 Delivery driver said he was left instructions 246 00:16:13,120 --> 00:16:15,079 to carry the sarcophagus inside. 247 00:16:15,080 --> 00:16:17,079 Doors were unlocked. 248 00:16:17,080 --> 00:16:20,079 The sarcophagus left Mountford's at midday. 249 00:16:20,080 --> 00:16:23,079 We got here at 1:30. 250 00:16:23,080 --> 00:16:25,079 It's a tight window for an alibi. 251 00:16:25,080 --> 00:16:27,079 I'll talk to everyone again. 252 00:16:27,080 --> 00:16:29,079 All right. 253 00:16:29,080 --> 00:16:33,079 Can you stay with these guys till they're done? Sure. Nice one. 254 00:16:33,080 --> 00:16:36,560 I'll leave you to it. Call me if you need me, yeah? Mm. 255 00:17:10,080 --> 00:17:13,079 Comfy sofa. Stop messing us around, Ron. 256 00:17:13,080 --> 00:17:15,079 The Sickert... we want it back. 257 00:17:15,080 --> 00:17:18,079 Everybody wants something, sweetheart. 258 00:17:18,080 --> 00:17:21,079 World peace, Chelsea back in the Champions League. 259 00:17:21,080 --> 00:17:22,439 You were well paid for that copy. 260 00:17:22,440 --> 00:17:24,439 It's still in the private collection. 261 00:17:24,440 --> 00:17:25,640 No-one's any the wiser. 262 00:17:26,760 --> 00:17:29,079 Except us. We know what you did. 263 00:17:29,080 --> 00:17:32,079 You kept the original, gave us a second copy. 264 00:17:32,080 --> 00:17:34,079 What sort of a snake do you think I am? 265 00:17:34,080 --> 00:17:36,079 Six months ago, my father had it valued. 266 00:17:36,080 --> 00:17:39,079 Fake. Can you imagine how happy he was? 267 00:17:39,080 --> 00:17:41,919 Mm. You're saying this fake Sickert 268 00:17:41,920 --> 00:17:47,439 was so good it fooled Frank and the original owner and you? 269 00:17:47,440 --> 00:17:50,079 Whoever did it must be incredible. 270 00:17:50,080 --> 00:17:51,919 That's OK. 271 00:17:51,920 --> 00:17:54,079 We can loosen you up a little bit. 272 00:17:54,080 --> 00:17:56,599 Plus, we've already got someone else on the case. 273 00:17:56,600 --> 00:17:58,079 Good luck to him. 274 00:17:58,080 --> 00:18:01,559 Policeman. Name of Mick Palmer. 275 00:18:01,560 --> 00:18:02,920 Ring a bell? 276 00:18:11,080 --> 00:18:14,079 Hi, you've got through to Detective Inspector Mick Palmer. 277 00:18:14,080 --> 00:18:16,079 I'm not here at the moment. 278 00:18:16,080 --> 00:18:18,079 Please leave your message after the tone. 279 00:18:18,080 --> 00:18:21,079 Hey, boss, it's me. I'm outside Mountford's. 280 00:18:21,080 --> 00:18:24,480 Where are you? We're supposed to be interviewing Olivia Mountford. 281 00:18:37,400 --> 00:18:39,079 Hello, Janey. Long time, no see. 282 00:18:39,080 --> 00:18:41,959 Been a while, love. What's new? 283 00:18:41,960 --> 00:18:44,079 Not still in the fuzz, I hope? 284 00:18:44,080 --> 00:18:46,360 Yeah. I'm still a copper. 285 00:18:47,720 --> 00:18:48,720 You gonna let me in? 286 00:18:55,080 --> 00:19:01,079 But I don't understand. Why was he hiding inside the sarcophagus? 287 00:19:01,080 --> 00:19:04,079 I really am so sorry. 288 00:19:04,080 --> 00:19:05,560 Can't answer that. 289 00:19:07,400 --> 00:19:09,079 Do need to ask some questions. 290 00:19:09,080 --> 00:19:11,720 Just procedure. Is that all right? 291 00:19:14,480 --> 00:19:17,639 So, Harry used to work here. 292 00:19:17,640 --> 00:19:19,120 Why did he leave the business? 293 00:19:22,720 --> 00:19:24,440 I mean... I mean, it was a mess. 294 00:19:26,240 --> 00:19:27,320 And Harry was a... 295 00:19:29,720 --> 00:19:31,919 You know, easily led. 296 00:19:31,920 --> 00:19:35,759 He met someone who persuaded him the future was in online auctions, 297 00:19:35,760 --> 00:19:37,559 got him to sink money, 298 00:19:37,560 --> 00:19:41,040 my money, into some stupid app. 299 00:19:42,360 --> 00:19:46,079 And we lost thousands, hundreds of thousands 300 00:19:46,080 --> 00:19:50,759 that I spent my life building this place up. 301 00:19:50,760 --> 00:19:52,279 I just couldn't trust him. 302 00:19:52,280 --> 00:19:56,359 Wait. You fired him? 303 00:19:56,360 --> 00:19:57,520 I had no choice. 304 00:19:59,200 --> 00:20:03,079 What did he do after you let him go? 305 00:20:03,080 --> 00:20:06,960 He basically set up in Evelyn's. 306 00:20:09,480 --> 00:20:12,239 Oh, it's a restaurant on the Strand. 307 00:20:12,240 --> 00:20:14,079 That's where he'd meet his clients. 308 00:20:14,080 --> 00:20:15,520 And he always had a scheme. 309 00:20:16,800 --> 00:20:19,120 Next one was always the big one. 310 00:20:21,160 --> 00:20:25,680 Can I ask where you were yesterday between midday and 2:00? 311 00:20:26,880 --> 00:20:30,239 In my office. You can ask my secretary. 312 00:20:30,240 --> 00:20:33,079 It's been quite the reunion. 313 00:20:33,080 --> 00:20:35,079 First Ron, now you. Dad was here? 314 00:20:35,080 --> 00:20:38,079 Yeah, as usual, he only wanted one thing. 315 00:20:38,080 --> 00:20:41,079 Money. Sex. Oh. 316 00:20:41,080 --> 00:20:43,079 I can't believe you made him sleep in his lock-up. 317 00:20:43,080 --> 00:20:45,799 Well, you could have let him stay here. You're joking. 318 00:20:45,800 --> 00:20:49,079 Three years was enough. Anyway, you're family. 319 00:20:49,080 --> 00:20:52,079 It's complicated. No, it ain't. 320 00:20:52,080 --> 00:20:54,079 Just need to get over yourselves. 321 00:20:54,080 --> 00:20:56,079 Still doing the Jackson Pollocks, I see. 322 00:20:56,080 --> 00:21:00,079 Private commission. Uh... Signed by me. 323 00:21:00,080 --> 00:21:02,079 All above board. 324 00:21:02,080 --> 00:21:04,079 The Yanks go mad for them. 325 00:21:04,080 --> 00:21:05,999 One Pollock a week and a Mondrian 326 00:21:06,000 --> 00:21:07,640 when the council tax is due. 327 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 Do you want a go? 328 00:21:15,800 --> 00:21:17,000 Oh! 329 00:21:19,360 --> 00:21:20,800 What's all this about, then? 330 00:21:22,840 --> 00:21:26,079 Did dad give you a painting to look after a few years ago? 331 00:21:26,080 --> 00:21:29,079 A Sickert? Ah. 332 00:21:29,080 --> 00:21:32,079 He was good at them. 333 00:21:32,080 --> 00:21:35,080 Genius, really. I think this might have been the real thing. 334 00:21:36,720 --> 00:21:38,079 How would he get one of these? 335 00:21:38,080 --> 00:21:40,080 Actually, no, don't answer that. 336 00:21:41,600 --> 00:21:43,480 Well, no, he never gave it to me. 337 00:21:44,800 --> 00:21:47,079 Can you think of anyone else he might have left it with? 338 00:21:47,080 --> 00:21:50,079 Phil? No. Silver Phil's out of the game. 339 00:21:50,080 --> 00:21:53,079 Half-dead Steve's in Thailand. Don't ask. 340 00:21:53,080 --> 00:21:55,679 Not many of the old gang still around. 341 00:21:55,680 --> 00:21:56,840 I said as much to... 342 00:21:59,080 --> 00:22:01,079 ...to that posh bird. 343 00:22:01,080 --> 00:22:05,079 Who's that? Oh, just some dolly come looking for Ron. 344 00:22:05,080 --> 00:22:07,080 Man in demand. 345 00:22:09,320 --> 00:22:12,119 40s? Smart? 346 00:22:12,120 --> 00:22:13,759 Piercing green eyes? 347 00:22:13,760 --> 00:22:18,080 Charming but deadly? Maybe. I don't remember. 348 00:22:22,320 --> 00:22:23,800 You know who she is, don't you? 349 00:22:26,080 --> 00:22:27,080 All right. 350 00:22:28,160 --> 00:22:30,079 Yeah, I do. 351 00:22:30,080 --> 00:22:32,080 She's Frank Claes's daughter. 352 00:22:35,080 --> 00:22:36,320 Shit. 353 00:22:38,080 --> 00:22:39,560 I thought I recognised her. 354 00:22:45,400 --> 00:22:46,479 Boss. 355 00:22:46,480 --> 00:22:48,479 Where have you been? Something came up. 356 00:22:48,480 --> 00:22:52,480 That's what you said yesterday. All right, don't go on about it. 357 00:22:54,480 --> 00:22:56,479 Spoke to Olivia Mountford. 358 00:22:56,480 --> 00:22:58,479 Two years ago, she fired Harry from the business. 359 00:22:58,480 --> 00:23:01,479 Some strange family dynamics there. 360 00:23:01,480 --> 00:23:05,479 But her alibi's solid. What about the others? 361 00:23:05,480 --> 00:23:08,799 I'm just about to speak to Greg Kemp. Are you coming? 362 00:23:08,800 --> 00:23:10,600 Or have you got somewhere else to be? 363 00:23:26,480 --> 00:23:29,479 Can you confirm where you were between midday and 2:00 yesterday? 364 00:23:29,480 --> 00:23:33,479 Yeah. Bamford Security Solutions in Kennington. 365 00:23:33,480 --> 00:23:35,319 They installed our system. 366 00:23:35,320 --> 00:23:37,479 What, asking for a refund? Yeah. 367 00:23:37,480 --> 00:23:40,479 How long have you worked here? Uh, just over six months. 368 00:23:40,480 --> 00:23:43,479 And where were you before that? Canada. Same sort of thing. 369 00:23:43,480 --> 00:23:45,479 What brought you back here? 370 00:23:45,480 --> 00:23:47,040 Ah, you know, time for a change. 371 00:23:49,480 --> 00:23:50,640 Is it Parkinson's? 372 00:23:57,520 --> 00:24:00,479 Motor neuron. How long have you known? 373 00:24:00,480 --> 00:24:03,160 It was under control for a while, but... 374 00:24:04,920 --> 00:24:06,440 Well, it's not gonna go away. 375 00:24:08,480 --> 00:24:10,479 I don't know how long I can keep going. 376 00:24:10,480 --> 00:24:12,479 I'd be grateful if you didn't tell Olivia. 377 00:24:12,480 --> 00:24:14,160 Yeah. 378 00:24:16,240 --> 00:24:17,560 I really need this job. 379 00:24:21,480 --> 00:24:24,479 I feel sorry for Kemp. Olivia wouldn't sack him, would she? 380 00:24:24,480 --> 00:24:26,199 She sacked her own son. 381 00:24:26,200 --> 00:24:27,200 PHONE PINGS 382 00:24:28,480 --> 00:24:30,560 The postmortem forensic report. 383 00:24:31,920 --> 00:24:34,479 So, the sarcophagus contained two oxygen canisters, 384 00:24:34,480 --> 00:24:38,479 one smaller one marked "in," larger one marked "out." 385 00:24:38,480 --> 00:24:41,799 The only thing is, the canister he was using to get out 386 00:24:41,800 --> 00:24:43,839 contained pure carbon dioxide. 387 00:24:43,840 --> 00:24:47,439 So, whoever gave him that canister knew that he'd be dead instantly. 388 00:24:47,440 --> 00:24:50,479 Yeah. Time of death, between 7:00 and 8:00 in the morning, 389 00:24:50,480 --> 00:24:52,479 just before the vault was opened up. 390 00:24:52,480 --> 00:24:54,479 Anything about those marks on his hand? 391 00:24:54,480 --> 00:24:56,719 Traces of zinc alloy. That help? 392 00:24:56,720 --> 00:24:59,479 PHONE RINGS 393 00:24:59,480 --> 00:25:02,639 Yeah? DI Palmer. 394 00:25:02,640 --> 00:25:04,520 Yes, uh, Frank Claes? 395 00:25:06,480 --> 00:25:08,359 Yeah. That figures. 396 00:25:08,360 --> 00:25:10,479 All right. Yeah. Thanks. 397 00:25:10,480 --> 00:25:13,039 What's that? 398 00:25:13,040 --> 00:25:14,040 A loose end. 399 00:25:23,480 --> 00:25:27,479 So, Harry sneaks backstage at the auction 400 00:25:27,480 --> 00:25:31,039 and uses the sarcophagus to hide in the vault. 401 00:25:31,040 --> 00:25:34,359 He then gets out, gets the vase, 402 00:25:34,360 --> 00:25:38,479 and before the vault reopens in the morning, he gets back in again. 403 00:25:38,480 --> 00:25:41,799 But the tank's sabotaged, and he suffocates. 404 00:25:41,800 --> 00:25:44,719 He was already dead when we searched the vault, 405 00:25:44,720 --> 00:25:47,199 clutching onto something that made those marks. 406 00:25:47,200 --> 00:25:49,479 I've been going through Mountford's financial records. 407 00:25:49,480 --> 00:25:53,159 A couple of years back, they appointed a new director... 408 00:25:53,160 --> 00:25:55,959 our friend Drew Carswood. 409 00:25:55,960 --> 00:25:58,479 Two years ago? You know when, exactly? 410 00:25:58,480 --> 00:26:00,479 July. 411 00:26:00,480 --> 00:26:03,479 The same time that Olivia Mountford fired Harry? 412 00:26:03,480 --> 00:26:05,479 Exactly. 413 00:26:05,480 --> 00:26:08,839 Carswood invested half a million pounds in the business. 414 00:26:08,840 --> 00:26:11,479 Did Olivia mention that? No. 415 00:26:11,480 --> 00:26:14,119 Six months later, Carswood resigned, 416 00:26:14,120 --> 00:26:17,479 but the cash still stayed with Mountford. 417 00:26:17,480 --> 00:26:22,439 So, what happened two years ago to make Drew Carswood 418 00:26:22,440 --> 00:26:24,160 write off half a million quid? 419 00:26:26,480 --> 00:26:28,040 Two years ago... 420 00:26:30,880 --> 00:26:31,880 Hang on a minute. 421 00:26:44,000 --> 00:26:46,479 Mountford's auction catalogue. 422 00:26:46,480 --> 00:26:48,200 Two years ago, July. 423 00:26:53,480 --> 00:26:55,000 There you go. 424 00:26:56,480 --> 00:26:59,479 It's the same vase. Exactly. 425 00:26:59,480 --> 00:27:02,479 Mountford's have sold it twice. 426 00:27:02,480 --> 00:27:06,319 So, two years ago, Mountford's is going bust, 427 00:27:06,320 --> 00:27:08,719 Carswood bails them out, 428 00:27:08,720 --> 00:27:10,279 and then a few weeks later, 429 00:27:10,280 --> 00:27:13,159 Mountford's auction off the vase at a knock-down price, 430 00:27:13,160 --> 00:27:14,920 saying it's a reproduction. 431 00:27:17,200 --> 00:27:19,400 So, who bought it? 432 00:27:33,200 --> 00:27:35,479 So, definitely the Gothic Windsor armchair. 433 00:27:35,480 --> 00:27:38,479 Excuse me. Of course. Inspector. 434 00:27:38,480 --> 00:27:41,479 Have you got good news about the vase? 435 00:27:41,480 --> 00:27:43,479 Can you tell us how you came by it? 436 00:27:43,480 --> 00:27:46,479 Yeah. I picked it up a few years back in Saint Petersburg. 437 00:27:46,480 --> 00:27:50,479 It's a Russian client. Needed to raise some money fast. 438 00:27:50,480 --> 00:27:52,479 Well, it's best not to ask, eh? 439 00:27:52,480 --> 00:27:54,479 Yeah, I was sad to let it go, really, 440 00:27:54,480 --> 00:27:56,479 but, uh, I wouldn't be much of a dealer 441 00:27:56,480 --> 00:27:59,479 if I didn't sell anything, would I? Mm. 442 00:27:59,480 --> 00:28:02,479 This Russian client - got a name? 443 00:28:02,480 --> 00:28:05,119 No. In this game, you've got to protect your sources. 444 00:28:05,120 --> 00:28:07,279 Especially if you're trying to pull a fast one. 445 00:28:07,280 --> 00:28:09,479 For example, if you just secured 446 00:28:09,480 --> 00:28:11,479 a genuine 18th-century vase from an auction house 447 00:28:11,480 --> 00:28:13,479 for a fraction of its value? 448 00:28:13,480 --> 00:28:17,479 It appears you paid 20 grand for a £2 million vase. 449 00:28:17,480 --> 00:28:20,479 So what? I got lucky. 450 00:28:20,480 --> 00:28:22,479 The auction house thought it was a repro. 451 00:28:22,480 --> 00:28:25,119 I thought it was, too. So, no Russian client? 452 00:28:25,120 --> 00:28:26,800 Sounds good, though, doesn't it? 453 00:28:28,480 --> 00:28:30,479 You are aware we're the police, right? 454 00:28:30,480 --> 00:28:32,479 Yeah. 455 00:28:32,480 --> 00:28:35,479 The catalogue describes it as, "A 20th century copy 456 00:28:35,480 --> 00:28:39,479 "with surface damage and discoloration." 457 00:28:39,480 --> 00:28:42,479 I mean, they've done everything they can to put people off, haven't they? 458 00:28:42,480 --> 00:28:45,479 I know a sleeper when I see one. I've done nothing illegal. 459 00:28:45,480 --> 00:28:46,799 Well, I hope not, Mr Carswood, 460 00:28:46,800 --> 00:28:50,479 because this is now a murder inquiry. What are you talking about? 461 00:28:50,480 --> 00:28:53,479 Harry Mountford's body was found yesterday afternoon, 462 00:28:53,480 --> 00:28:56,479 and we believe he's responsible for the theft of the vase. 463 00:28:56,480 --> 00:28:58,240 And he wasn't acting alone. 464 00:29:02,480 --> 00:29:06,479 The auction house deliberately misrepresent a lot. 465 00:29:06,480 --> 00:29:10,239 In this case, labelling a vase as a reproduction. 466 00:29:10,240 --> 00:29:13,599 That gets knocked down to Carswood, and then they get a kickback. 467 00:29:13,600 --> 00:29:16,479 Half a million pounds investment? 468 00:29:16,480 --> 00:29:18,479 Everyone's just in it for themselves, aren't they? 469 00:29:18,480 --> 00:29:22,519 Carswood's as bent as a £9 note. He's quids in. 470 00:29:22,520 --> 00:29:24,159 PHONE VIBRATES 471 00:29:24,160 --> 00:29:27,719 Unlike the original owner, who misses out on £2 million. Yeah. 472 00:29:27,720 --> 00:29:30,519 We need to find out who that was. 473 00:29:30,520 --> 00:29:32,479 You all right to get into that? 474 00:29:32,480 --> 00:29:34,879 Sure. 475 00:29:34,880 --> 00:29:38,520 You want a lift, boss? No. I'm good. See you tomorrow? OK. 476 00:30:03,480 --> 00:30:05,479 Hi. Morning. 477 00:30:05,480 --> 00:30:07,479 Anything for me? 478 00:30:07,480 --> 00:30:09,479 Obviously. 479 00:30:09,480 --> 00:30:11,479 Annabelle Tremaine, original owner of the vase. 480 00:30:11,480 --> 00:30:13,479 She sold it to raise funds. 481 00:30:13,480 --> 00:30:15,720 Guess who did the valuation. 482 00:30:17,480 --> 00:30:20,479 Harry Mountford pulling a fast one. Mm. 483 00:30:20,480 --> 00:30:23,479 She died from hypothermia last year. Neighbours found her. 484 00:30:23,480 --> 00:30:25,479 "Family and friends of Annabelle Tremaine 485 00:30:25,480 --> 00:30:29,479 "are invited to a funeral service at St John's Church, Brixton. 486 00:30:29,480 --> 00:30:31,479 "A committal will be held immediately afterwards 487 00:30:31,480 --> 00:30:33,239 "in the church graveyard." 488 00:30:33,240 --> 00:30:37,759 Was there any family? One nephew lives abroad. 489 00:30:37,760 --> 00:30:40,479 One other thing... I went to Evelyn's last night, 490 00:30:40,480 --> 00:30:42,479 Harry Mountford's regular spot. 491 00:30:42,480 --> 00:30:46,680 He had a booking last Friday, a long, boozy lunch. With whom? 492 00:30:49,160 --> 00:30:51,559 How well did you know Harry? 493 00:30:51,560 --> 00:30:54,479 Harry Mountford from the auction house? 494 00:30:54,480 --> 00:30:56,359 Not at all. 495 00:30:56,360 --> 00:30:58,080 Yeah, well, last Friday... 496 00:31:02,200 --> 00:31:03,479 OK. We did talk. 497 00:31:03,480 --> 00:31:05,479 I had a proposition for him. 498 00:31:05,480 --> 00:31:07,479 What kind of proposition? 499 00:31:07,480 --> 00:31:09,479 I needed that vase. 500 00:31:09,480 --> 00:31:10,839 I wanted him to pressure his mother 501 00:31:10,840 --> 00:31:14,319 to see if there was a way of securing it. 502 00:31:14,320 --> 00:31:16,360 A quick hammer? Really? 503 00:31:17,560 --> 00:31:20,479 Uh, it's a classic auction house trick. 504 00:31:20,480 --> 00:31:23,239 They rush through the sale, bringing the hammer down fast, 505 00:31:23,240 --> 00:31:25,879 so the sale goes to the right person. 506 00:31:25,880 --> 00:31:28,479 Was Harry interested? He laughed. 507 00:31:28,480 --> 00:31:30,479 Said his mother would never listen to him. 508 00:31:30,480 --> 00:31:32,479 I would have thought you'd have the funds 509 00:31:32,480 --> 00:31:36,079 to secure the vase, even at £2 million. 510 00:31:36,080 --> 00:31:39,479 Unless, of course, 511 00:31:39,480 --> 00:31:42,440 you had spent it all elsewhere. 512 00:31:44,000 --> 00:31:45,440 Lovely earrings, by the way. 513 00:31:53,880 --> 00:31:57,159 I reckon Qian's been siphoning cash off for years. 514 00:31:57,160 --> 00:31:58,840 And we can't touch her. 515 00:32:00,840 --> 00:32:02,879 Missing out on that vase is gonna be a red flag. 516 00:32:02,880 --> 00:32:05,199 They're gonna want answers in Beijing. Yeah. 517 00:32:05,200 --> 00:32:06,280 PHONE VIBRATES 518 00:32:09,480 --> 00:32:10,919 Shit. 519 00:32:10,920 --> 00:32:13,239 Boss, what's going on? 520 00:32:13,240 --> 00:32:14,360 Whose phone is that? 521 00:32:18,480 --> 00:32:20,239 It's my dad. Oh. 522 00:32:20,240 --> 00:32:22,479 What's he done now? 523 00:32:22,480 --> 00:32:24,479 Someone's taken him. 524 00:32:24,480 --> 00:32:26,479 You what? 525 00:32:26,480 --> 00:32:28,479 Who? 526 00:32:28,480 --> 00:32:31,320 Frank Claes. Nasty piece of work. 527 00:32:32,480 --> 00:32:35,359 My dad ripped him off years ago. 528 00:32:35,360 --> 00:32:38,479 He took a painting off him by Walter Sickert. 529 00:32:38,480 --> 00:32:40,479 They want me to find it or... 530 00:32:40,480 --> 00:32:43,479 Or? I don't know. 531 00:32:43,480 --> 00:32:46,879 They've kidnapped him, and there was blood at his lock-up. 532 00:32:46,880 --> 00:32:49,479 You can't do a deal with them. 533 00:32:49,480 --> 00:32:50,840 You think I don't know that? 534 00:32:56,960 --> 00:33:00,959 It's not your problem. I don't want you to get involved. 535 00:33:00,960 --> 00:33:04,959 I'm already involved. I'm your partner. Aren't I? 536 00:33:04,960 --> 00:33:06,680 Yeah. I do appreciate that, but... 537 00:33:13,960 --> 00:33:15,959 The key ring. 538 00:33:15,960 --> 00:33:19,159 What key ring? Kemp's. It's a maple leaf. 539 00:33:19,160 --> 00:33:21,599 He did live in Canada for years. 540 00:33:21,600 --> 00:33:23,880 Have you got the postmortem report? Mm-hm. 541 00:33:26,960 --> 00:33:28,600 Get the picture of the hand. 542 00:33:32,960 --> 00:33:36,520 Those marks caused by three big spikes. 543 00:33:37,840 --> 00:33:39,959 That's what Harry was clutching when he died. 544 00:33:39,960 --> 00:33:42,960 Which is how he got backstage. Yeah. Call Kemp. 545 00:33:45,400 --> 00:33:46,679 PHONE DIALS 546 00:33:46,680 --> 00:33:47,959 Hmm. 547 00:33:47,960 --> 00:33:49,959 DC Malik. How can I help? 548 00:33:49,960 --> 00:33:53,959 Mr Kemp, we'd like to speak to you as a matter of urgency. 549 00:33:53,960 --> 00:33:55,480 I guess you found out then. 550 00:33:58,320 --> 00:33:59,639 Are you at work, Mr Kemp? 551 00:33:59,640 --> 00:34:01,959 CALL DISCONNECTS 552 00:34:01,960 --> 00:34:04,959 Did you hear that? The church bells in the background? 553 00:34:04,960 --> 00:34:07,959 Yeah. Uh, could be anywhere. 554 00:34:07,960 --> 00:34:10,000 Or St John's Church in Brixton. 555 00:34:12,040 --> 00:34:14,440 Didn't you say Tremaine's nephew lived abroad? 556 00:34:15,960 --> 00:34:17,960 OK. Thanks for your help. 557 00:34:19,960 --> 00:34:21,959 So, Kemp asked his mate at the security company 558 00:34:21,960 --> 00:34:23,719 to give him that alibi. 559 00:34:23,720 --> 00:34:25,280 They haven't seen him in weeks. 560 00:34:39,400 --> 00:34:42,640 We assumed someone wanted the vase because of what it was worth. 561 00:34:44,560 --> 00:34:48,439 Should have paid more attention to the original owner. 562 00:34:48,440 --> 00:34:51,600 You're Greg Tremaine, Annabelle's nephew. 563 00:34:52,680 --> 00:34:54,959 Harry ripped her off. 564 00:34:54,960 --> 00:34:57,359 He knew what that vase was worth. 565 00:34:57,360 --> 00:34:59,959 But to him, she was just some stupid old lady 566 00:34:59,960 --> 00:35:01,520 he could screw over. 567 00:35:03,520 --> 00:35:08,639 She died in a freezing-cold flat with nothing. 568 00:35:08,640 --> 00:35:11,959 Why didn't you go to the police? And say what? 569 00:35:11,960 --> 00:35:13,959 I had no proof. 570 00:35:13,960 --> 00:35:16,199 So you took matters into your own hands. 571 00:35:16,200 --> 00:35:17,600 Got a job in security. 572 00:35:18,960 --> 00:35:20,959 Faked some references. 573 00:35:20,960 --> 00:35:23,959 Olivia didn't follow them up. How'd you get Harry on board? 574 00:35:23,960 --> 00:35:25,959 He didn't take much persuading. 575 00:35:25,960 --> 00:35:27,959 Blamed his mother for firing him 576 00:35:27,960 --> 00:35:29,959 when it was him that bankrupted the company. 577 00:35:29,960 --> 00:35:31,959 Nothing was ever his fault. 578 00:35:31,960 --> 00:35:33,959 So you offered him revenge. 579 00:35:33,960 --> 00:35:37,959 Gave him your keys so he could sneak backstage. 580 00:35:37,960 --> 00:35:39,800 He knew the position of the cameras. 581 00:35:43,120 --> 00:35:46,240 And once he was in the lift, he climbed inside the sarcophagus. 582 00:35:48,880 --> 00:35:51,920 He simply pulled the lid back on top of himself and waited. 583 00:35:55,440 --> 00:35:58,960 You supplied him with what he thought was two oxygen cylinders. 584 00:36:02,960 --> 00:36:04,959 So when the porters wheeled the sarcophagus 585 00:36:04,960 --> 00:36:06,439 from the lift into the vault, 586 00:36:06,440 --> 00:36:08,640 they had no idea Harry was tucked up in there. 587 00:36:10,280 --> 00:36:13,359 All he had to do was get hold of the vase, wait until morning, 588 00:36:13,360 --> 00:36:15,279 climb back inside the sarcophagus, 589 00:36:15,280 --> 00:36:17,959 ready to be delivered to his own lock-up, 590 00:36:17,960 --> 00:36:19,960 where you'd arranged to meet him. 591 00:36:21,880 --> 00:36:24,680 But you never intended for him to come out alive, did you? 592 00:36:26,960 --> 00:36:29,480 You left him sealed up like some two-bit pharaoh. 593 00:36:32,720 --> 00:36:35,799 Believe me, he's no loss. 594 00:36:35,800 --> 00:36:39,959 In the seconds before he died, he was holding your key ring, 595 00:36:39,960 --> 00:36:42,959 squeezing it so hard it made his palm bleed. 596 00:36:42,960 --> 00:36:44,760 Harry cheated my aunt. 597 00:36:45,960 --> 00:36:49,280 Now he's dead, and Mountford's is finished. 598 00:36:50,960 --> 00:36:53,800 I just wanted to put it right before I ran out of time. 599 00:36:55,320 --> 00:36:57,959 All we need now is the vase. 600 00:36:57,960 --> 00:36:59,280 Can't help you there. 601 00:37:02,880 --> 00:37:04,959 Greg Kemp, I'm arresting you on suspicion of murder. 602 00:37:04,960 --> 00:37:06,759 You do not have to say anything, 603 00:37:06,760 --> 00:37:08,799 but it may harm your defence if you do not mention 604 00:37:08,800 --> 00:37:11,599 when questioned something which you later rely on in court. 605 00:37:11,600 --> 00:37:13,840 Anything you do say may be given in evidence. 606 00:37:28,960 --> 00:37:30,080 Bingo. 607 00:37:47,960 --> 00:37:52,439 Right. We need to concentrate on getting my dad back. 608 00:37:52,440 --> 00:37:54,480 Where the hell did he hide that painting? 609 00:37:57,960 --> 00:38:00,959 Your dad's been gone for 15 years, right? 610 00:38:00,960 --> 00:38:04,639 So it has to be somewhere safe, 611 00:38:04,640 --> 00:38:07,439 somewhere that wouldn't change. 612 00:38:07,440 --> 00:38:08,440 A bit like you. 613 00:38:10,600 --> 00:38:12,199 Thanks. 614 00:38:12,200 --> 00:38:13,479 Your house. 615 00:38:13,480 --> 00:38:15,959 It's the only place your dad knows would never change. 616 00:38:15,960 --> 00:38:17,959 Yeah. 617 00:38:17,960 --> 00:38:21,759 Don't suppose you, um, kept any of my paintings? 618 00:38:21,760 --> 00:38:24,959 Like this one. My mum, painted by my dad. 619 00:38:24,960 --> 00:38:26,280 Nothing like an original. 620 00:38:28,520 --> 00:38:30,960 I know where it is. Malik, put your foot down. 621 00:38:45,240 --> 00:38:47,160 I always thought this frame was wrong. 622 00:39:37,360 --> 00:39:38,959 That's why he wanted it back. 623 00:39:38,960 --> 00:39:42,560 All that stuff about Mum... 624 00:39:43,960 --> 00:39:46,960 He was just playing me, as usual. 625 00:40:19,640 --> 00:40:22,959 I'm so glad you've seen sense. May I? 626 00:40:22,960 --> 00:40:23,960 Where's my dad? 627 00:40:32,600 --> 00:40:34,000 The painting? 628 00:40:42,960 --> 00:40:44,360 Where was it? 629 00:40:45,960 --> 00:40:48,959 It was in my house, behind another painting. 630 00:40:48,960 --> 00:40:50,959 Really? 631 00:40:50,960 --> 00:40:52,959 How awkward. 632 00:40:52,960 --> 00:40:53,960 Well... 633 00:40:59,960 --> 00:41:01,959 We make a good team. 634 00:41:01,960 --> 00:41:04,119 Maybe we should work together again sometime. 635 00:41:04,120 --> 00:41:08,839 I mean, that's twice now you've covered for your dad. 636 00:41:08,840 --> 00:41:10,320 Handling stolen goods. 637 00:41:13,960 --> 00:41:15,960 Give my regards to Frank. 638 00:41:29,960 --> 00:41:31,959 Shame. 639 00:41:31,960 --> 00:41:34,959 "Shame"? Is that all? 640 00:41:34,960 --> 00:41:37,959 That painting was my pension. 641 00:41:37,960 --> 00:41:39,959 Was it? I didn't know. 642 00:41:39,960 --> 00:41:41,959 I was too busy flushing my career down the toilet. 643 00:41:41,960 --> 00:41:43,799 I wouldn't have given it up. 644 00:41:43,800 --> 00:41:44,800 Still, your call. 645 00:41:45,880 --> 00:41:48,560 Who's this, then? My partner. 646 00:41:49,960 --> 00:41:52,440 I heard a lot about you. All good, I hope? 647 00:41:54,440 --> 00:41:58,959 All OK? Hardly. This so-called son of mine 648 00:41:58,960 --> 00:42:01,959 just gave away my... Stop it! 649 00:42:01,960 --> 00:42:03,800 Of course I didn't give it away. 650 00:42:04,960 --> 00:42:06,640 An original Walter Sickert? 651 00:42:08,960 --> 00:42:10,959 What? 652 00:42:10,960 --> 00:42:13,839 You stiffed them with a copy - again? 653 00:42:13,840 --> 00:42:14,840 Who did it? 654 00:42:15,960 --> 00:42:17,760 Was it Janey? Where are they? 655 00:42:19,960 --> 00:42:21,959 Heading east. 656 00:42:21,960 --> 00:42:24,959 I'm guessing to one of the ports. Harwich or Lowestoft. 657 00:42:24,960 --> 00:42:28,959 Call it in. Give them the info for the tracker. 658 00:42:28,960 --> 00:42:32,959 You put it in the frame? You devious little f... 659 00:42:32,960 --> 00:42:35,120 You've really stitched them up. 660 00:42:36,960 --> 00:42:38,959 You still don't get it, do you? 661 00:42:38,960 --> 00:42:40,959 Come on, son. Crack a smile. 662 00:42:40,960 --> 00:42:42,600 It's all gone perfect. 663 00:42:43,680 --> 00:42:45,520 We should be celebrating! 664 00:42:48,960 --> 00:42:50,400 Ronald Palmer... 665 00:42:54,960 --> 00:42:58,959 ...I'm arresting you for possession of stolen goods. 666 00:42:58,960 --> 00:43:00,959 What are you talking about? 667 00:43:00,960 --> 00:43:02,959 You do not have to say anything, 668 00:43:02,960 --> 00:43:05,359 but it may harm your defence if you do not mention 669 00:43:05,360 --> 00:43:10,319 when questioned something which you later rely on in court. 670 00:43:10,320 --> 00:43:13,120 Anything you do say may be given in evidence. 671 00:43:14,960 --> 00:43:18,199 You got to be joking, Mick. 672 00:43:18,200 --> 00:43:19,440 Come on. 673 00:43:20,960 --> 00:43:22,160 I'm your dad. 674 00:43:27,960 --> 00:43:29,000 Come on. 675 00:43:39,480 --> 00:43:41,920 PIANO MUSIC PLAYS 676 00:43:56,960 --> 00:43:59,000 BELL RINGS 677 00:44:10,120 --> 00:44:11,840 Hi. Hi. 678 00:44:12,960 --> 00:44:17,959 So, is your dad in? No, he's... he's gone now. 679 00:44:17,960 --> 00:44:20,840 I'll tell you about it later. Come in. 680 00:44:34,960 --> 00:44:36,959 Flowers. Yeah. 681 00:44:36,960 --> 00:44:38,959 Don't suppose you happen to have a vase or...? 682 00:44:38,960 --> 00:44:40,999 Oh, a funny story about that, actually. 683 00:44:41,000 --> 00:44:43,080 Um, let me see what I can find. Actually... 684 00:44:46,240 --> 00:44:47,680 ...forget the vase. 685 00:45:10,080 --> 00:45:11,400 PHONE VIBRATES